万葉集2186番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2186番について
歌番号
2186番
原文
秋去者｜置白露尓｜吾門乃｜淺茅何浦葉｜色付尓家里
訓読
秋されば置く白露に我が門の浅茅が末葉色づきにけり
かな読み
あきされば｜おくしらつゆに｜わがかどの｜あさぢがうらば｜いろづきにけり
カタカナ読み
アキサレバ｜オクシラツユニ｜ワガカドノ｜アサヂガウラバ｜イロヅキニケリ
ローマ字読み｜大文字
AKISAREBA｜OKUSHIRATSUYUNI｜WAGAKADONO｜ASAJIGAURABA｜IROZUKINIKERI
ローマ字読み｜小文字
akisareba｜okushiratsuyuni｜wagakadono｜asajigauraba｜irozukinikeri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜植物｜季節
校異
特に無し
寛永版本
あきされば,[寛]あきされは,
おくしらつゆに[寛],
わがかどの,[寛]わかかとの,
あさぢがうらば,[寛]あさちかうらは,
いろづきにけり,[寛]いろつきにけり,
巻数
第10巻
作者
不詳
