万葉集2134番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2134番について
歌番号
2134番
原文
葦邊在｜荻之葉左夜藝｜秋風之｜吹来苗丹｜鴈鳴渡｜[一云｜秋風尓｜鴈音所聞｜今四来霜]
訓読
葦辺なる荻の葉さやぎ秋風の吹き来るなへに雁鳴き渡る｜[一云｜秋風に雁が音聞こゆ今し来らしも]
かな読み
あしへなる｜をぎのはさやぎ｜あきかぜの｜ふきくるなへに｜かりなきわたる｜[あきかぜに｜かりがねきこゆ｜いましくらしも]
カタカナ読み
アシヘナル｜ヲギノハサヤギ｜アキカゼノ｜フキクルナヘニ｜カリナキワタル｜[アキカゼニ｜カリガネキコユ｜イマシクラシモ]
ローマ字読み｜大文字
ASHIHENARU｜OGINOHASAYAGI｜AKIKAZENO｜FUKIKURUNAHENI｜KARINAKIWATARU｜[AKIKAZENI｜KARIGANEKIKOYU｜IMASHIKURASHIMO]
ローマ字読み｜小文字
ashihenaru｜oginohasayagi｜akikazeno｜fukikurunaheni｜karinakiwataru｜[akikazeni｜kariganekikoyu｜imashikurashimo]
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜植物｜動物｜異伝
校異
特に無し
寛永版本
あしへなる[寛],
をぎのはさやぎ,[寛]をきのはさやき,
あきかぜの,[寛]あきかせの,
ふきくるなへに[寛],
かりなきわたる[寛],
[あきかぜに,[寛]あきかせに,
かりがねきこゆ,[寛]かりかねきこゆ,
いましくらしも][寛],
巻数
第10巻
作者
不詳
