万葉集2127番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2127番について
歌番号
2127番
原文
秋去者｜妹令視跡｜殖之芽子｜露霜負而｜散来毳
訓読
秋さらば妹に見せむと植ゑし萩露霜負ひて散りにけるかも
かな読み
あきさらば｜いもにみせむと｜うゑしはぎ｜つゆしもおひて｜ちりにけるかも
カタカナ読み
アキサラバ｜イモニミセムト｜ウヱシハギ｜ツユシモオヒテ｜チリニケルカモ
ローマ字読み｜大文字
AKISARABA｜IMONIMISEMUTO｜UESHIHAGI｜TSUYUSHIMOHITE｜CHIRINIKERUKAMO
ローマ字読み｜小文字
akisaraba｜imonimisemuto｜ueshihagi｜tsuyushimohite｜chirinikerukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜植物
校異
特に無し
寛永版本
あきさらば,[寛]あきされは,
いもにみせむと[寛],
うゑしはぎ,[寛]うえしはき,
つゆしもおひて[寛],
ちりにけるかも[寛],
巻数
第10巻
作者
不詳
