万葉集2075番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2075番について
歌番号
2075番
原文
人左倍也｜見不継将有｜牽牛之｜嬬喚舟之｜近附徃乎｜[一云｜見乍有良武]
訓読
人さへや見継がずあらむ彦星の妻呼ぶ舟の近づき行くを｜[一云｜見つつあるらむ]
かな読み
ひとさへや｜みつがずあらむ｜ひこほしの｜つまよぶふねの｜ちかづきゆくを｜[みつつあるらむ]
カタカナ読み
ヒトサヘヤ｜ミツガズアラム｜ヒコホシノ｜ツマヨブフネノ｜チカヅキユクヲ｜[ミツツアルラム]
ローマ字読み｜大文字
HITOSAHEYA｜MITSUGAZUARAMU｜HIKOHOSHINO｜TSUMAYOBUFUNENO｜CHIKAZUKIYUKUO｜[MITSUTSUARURAMU]
ローマ字読み｜小文字
hitosaheya｜mitsugazuaramu｜hikohoshino｜tsumayobufuneno｜chikazukiyukuo｜[mitsutsuaruramu]
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜七夕
校異
特に無し
寛永版本
ひとさへや[寛],
みつがずあらむ,[寛]みつかすあらむ,
ひこほしの[寛],
つまよぶふねの,[寛]つまよふふねの,
ちかづきゆくを,[寛]ちかつきゆくを,
[みつつあるらむ][寛],
巻数
第10巻
作者
不詳
