万葉集2038番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2038番について
歌番号
2038番
原文
不合者｜氣長物乎｜天漢｜隔又哉｜吾戀将居
訓読
逢はなくは日長きものを天の川隔ててまたや我が恋ひ居らむ
かな読み
あはなくは｜けながきものを｜あまのがは｜へだててまたや｜あがこひをらむ
カタカナ読み
アハナクハ｜ケナガキモノヲ｜アマノガハ｜ヘダテテマタヤ｜アガコヒヲラム
ローマ字読み｜大文字
AHANAKUHA｜KENAGAKIMONO｜AMANOGAHA｜HEDATETEMATAYA｜AGAKOHIORAMU
ローマ字読み｜小文字
ahanakuha｜kenagakimono｜amanogaha｜hedatetemataya｜agakohioramu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜七夕
校異
特に無し
寛永版本
あはなくは,[寛]あはさるは,
けながきものを,[寛]けなかきものを,
あまのがは,[寛]あまのかは,
へだててまたや,[寛]へたててまたや,
あがこひをらむ,[寛]わかこひをらむ,
巻数
第10巻
作者
不詳
