万葉集2034番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2034番について
歌番号
2034番
原文
棚機之｜五百機立而｜織布之｜秋去衣｜孰取見
訓読
織女の五百機立てて織る布の秋さり衣誰れか取り見む
かな読み
たなばたの｜いほはたたてて｜おるぬのの｜あきさりごろも｜たれかとりみむ
カタカナ読み
タナバタノ｜イホハタタテテ｜オルヌノノ｜アキサリゴロモ｜タレカトリミム
ローマ字読み｜大文字
TANABATANO｜IHOHATATATETE｜ORUNUNONO｜AKISARIGOROMO｜TAREKATORIMIMU
ローマ字読み｜小文字
tanabatano｜ihohatatatete｜orununono｜akisarigoromo｜tarekatorimimu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜七夕
校異
特に無し
寛永版本
たなばたの,[寛]たなはたの,
いほはたたてて[寛],
おるぬのの,[寛]をるぬのの,
あきさりごろも,[寛]あきさりころも,
たれかとりみむ,[寛]たれかともみむ,
巻数
第10巻
作者
不詳
