万葉集1989番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1989番について
歌番号
1989番
原文
宇能花之|開登波無二|有人尓|戀也将渡|獨念尓指天
訓読
卯の花の咲くとはなしにある人に恋ひやわたらむ片思にして
かな読み
うのはなの|さくとはなしに|あるひとに|こひやわたらむ|かたもひにして
カタカナ読み
ウノハナノ|サクトハナシニ|アルヒトニ|コヒヤワタラム|カタモヒニシテ
ローマ字読み|大文字
UNOHANANO|SAKUTOHANASHINI|ARUHITONI|KOHIYAWATARAMU|KATAMOHINISHITE
ローマ字読み|小文字
unohanano|sakutohanashini|aruhitoni|kohiyawataramu|katamohinishite
左注|左註
特に無し
事項|分類・ジャンル
夏相聞|植物|恋情
校異
特に無し
寛永版本
うのはなの[寛],
さくとはなしに[寛],
あるひとに[寛],
こひやわたらむ[寛],
かたもひにして,[寛]かたおもひにして,
巻数
第10巻
作者
不詳