万葉集1988番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1988番について
歌番号
1988番
原文
鴬之｜徃来垣根乃｜宇能花之｜厭事有哉｜君之不来座
訓読
鴬の通ふ垣根の卯の花の憂きことあれや君が来まさぬ
かな読み
うぐひすの｜かよふかきねの｜うのはなの｜うきことあれや｜きみがきまさぬ
カタカナ読み
ウグヒスノ｜カヨフカキネノ｜ウノハナノ｜ウキコトアレヤ｜キミガキマサヌ
ローマ字読み｜大文字
UGUHISUNO｜KAYOFUKAKINENO｜UNOHANANO｜UKIKOTOAREYA｜KIMIGAKIMASANU
ローマ字読み｜小文字
uguhisuno｜kayofukakineno｜unohanano｜ukikotoareya｜kimigakimasanu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
夏相聞｜動物｜植物
校異
特に無し
寛永版本
うぐひすの,[寛]うくひすの,
かよふかきねの[寛],
うのはなの[寛],
うきことあれや[寛],
きみがきまさぬ,[寛]きみかきまさぬ,
巻数
第10巻
作者
不詳
