万葉集1978番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1978番について
歌番号
1978番
原文
橘｜花落里尓｜通名者｜山霍公鳥｜将令響鴨
訓読
橘の花散る里に通ひなば山霍公鳥響もさむかも
かな読み
たちばなの｜はなちるさとに｜かよひなば｜やまほととぎす｜とよもさむかも
カタカナ読み
タチバナノ｜ハナチルサトニ｜カヨヒナバ｜ヤマホトトギス｜トヨモサムカモ
ローマ字読み｜大文字
TACHIBANANO｜HANACHIRUSATONI｜KAYOHINABA｜YAMAHOTOTOGISU｜TOYOMOSAMUKAMO
ローマ字読み｜小文字
tachibanano｜hanachirusatoni｜kayohinaba｜yamahototogisu｜toyomosamukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
夏雑歌｜植物｜動物
校異
歌【西】謌
寛永版本
たちばなの,[寛]たちはなの,
はなちるさとに[寛],
かよひなば,[寛]かよひなは,
やまほととぎす,[寛]やまほとときす,
とよもさむかも,[寛]とよませむかも,
巻数
第10巻
作者
不詳
