万葉集1900番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1900番について
歌番号
1900番
原文
梅花｜咲散苑尓｜吾将去｜君之使乎｜片待香花光
訓読
梅の花咲き散る園に我れ行かむ君が使を片待ちがてり
かな読み
うめのはな｜さきちるそのに｜われゆかむ｜きみがつかひを｜かたまちがてり
カタカナ読み
ウメノハナ｜サキチルソノニ｜ワレユカム｜キミガツカヒヲ｜カタマチガテリ
ローマ字読み｜大文字
UMENOHANA｜SAKICHIRUSONONI｜WAREYUKAMU｜KIMIGATSUKAHIO｜KATAMACHIGATERI
ローマ字読み｜小文字
umenohana｜sakichirusononi｜wareyukamu｜kimigatsukahio｜katamachigateri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春相聞｜植物｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
うめのはな[寛],
さきちるそのに[寛],
われゆかむ[寛],
きみがつかひを,[寛]きみかつかひを,
かたまちがてり,[寛]かたまちかてら,
巻数
第10巻
作者
不詳
