万葉集1878番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1878番について
歌番号
1878番
原文
今徃而｜聞物尓毛我｜明日香川｜春雨零而｜瀧津湍音乎
訓読
今行きて聞くものにもが明日香川春雨降りてたぎつ瀬の音を
かな読み
いまゆきて｜きくものにもが｜あすかがは｜はるさめふりて｜たぎつせのおとを
カタカナ読み
イマユキテ｜キクモノニモガ｜アスカガハ｜ハルサメフリテ｜タギツセノオトヲ
ローマ字読み｜大文字
IMAYUKITE｜KIKUMONONIMOGA｜ASUKAGAHA｜HARUSAMEFURITE｜TAGITSUSENOTO
ローマ字読み｜小文字
imayukite｜kikumononimoga｜asukagaha｜harusamefurite｜tagitsusenoto
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春雑歌｜飛鳥｜地名｜望郷
校異
特に無し
寛永版本
いまゆきて[寛],
きくものにもが,[寛]きくものにもか,
あすかがは,[寛]あすかかは,
はるさめふりて[寛],
たぎつせのおとを,[寛]たきつせのおとを,
巻数
第10巻
作者
不詳
