万葉集1831番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1831番について
歌番号
1831番
原文
朝霧尓｜之<努>々尓所沾而｜喚子鳥｜三船山従｜喧渡所見
訓読
朝霧にしののに濡れて呼子鳥三船の山ゆ鳴き渡る見ゆ
かな読み
あさぎりに｜しののにぬれて｜よぶこどり｜みふねのやまゆ｜なきわたるみゆ
カタカナ読み
アサギリニ｜シノノニヌレテ｜ヨブコドリ｜ミフネノヤマユ｜ナキワタルミユ
ローマ字読み｜大文字
ASAGIRINI｜SHINONONINURETE｜YOBUKODORI｜MIFUNENOYAMAYU｜NAKIWATARUMIYU
ローマ字読み｜小文字
asagirini｜shinononinurete｜yobukodori｜mifunenoyamayu｜nakiwatarumiyu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春雑歌｜吉野｜地名｜動物｜季節｜叙景
校異
怒->努【元】【類】
寛永版本
あさぎりに,[寛]あさきりに,
しののにぬれて,[寛]しぬぬにぬれて,
よぶこどり,[寛]よふことり,
みふねのやまゆ,[寛]みふねのやまに,
なきわたるみゆ[寛],
巻数
第10巻
作者
不詳
