万葉集1743番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1743番について
歌番号
1743番
原文
大橋之｜頭尓家有者｜心悲久｜獨去兒尓｜屋戸借申尾
訓読
大橋の頭に家あらばま悲しく独り行く子に宿貸さましを
かな読み
おほはしの｜つめにいへあらば｜まかなしく｜ひとりゆくこに｜やどかさましを
カタカナ読み
オホハシノ｜ツメニイヘアラバ｜マカナシク｜ヒトリユクコニ｜ヤドカサマシヲ
ローマ字読み｜大文字
OHOHASHINO｜TSUMENIIHEARABA｜MAKANASHIKU｜HITORIYUKUKONI｜YADOKASAMASHIO
ローマ字読み｜小文字
ohohashino｜tsumeniihearaba｜makanashiku｜hitoriyukukoni｜yadokasamashio
左注｜左註
右件歌者高橋連蟲麻呂歌集中出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜大阪｜美女｜孤独｜地名
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
おほはしの[寛],
つめにいへあらば,[寛]ほとりにいへあらは,
まかなしく[寛],
ひとりゆくこに[寛],
やどかさましを,[寛]やとかさましを,
巻数
第9巻
作者
高橋虫麻呂歌集
