万葉集1716番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1716番について
歌番号
1716番
原文
白那弥<乃>｜濱松之木乃｜手酬草｜幾世左右二箇｜年薄經濫
訓読
白波の浜松の木の手向けくさ幾代までにか年は経ぬらむ
かな読み
しらなみの｜はままつのきの｜たむけくさ｜いくよまでにか｜としはへぬらむ
カタカナ読み
シラナミノ｜ハママツノキノ｜タムケクサ｜イクヨマデニカ｜トシハヘヌラム
ローマ字読み｜大文字
SHIRANAMINO｜HAMAMATSUNOKINO｜TAMUKEKUSA｜IKUYOMADENIKA｜TOSHIHAHENURAMU
ローマ字読み｜小文字
shiranamino｜hamamatsunokino｜tamukekusa｜ikuyomadenika｜toshihahenuramu
左注｜左註
右一首或云川嶋皇子御作歌
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜川島皇子｜異伝｜重出｜和歌山｜羈旅｜地名
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜之->乃【藍】【壬】【類】【紀】｜歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
しらなみの[寛],
はままつのきの[寛],
たむけくさ[寛],
いくよまでにか,[寛]いくよまてにか,
としはへぬらむ[寛],
巻数
第9巻
作者
山上憶良
