万葉集1691番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1691番について
歌番号
1691番
原文
客在者｜三更刺而｜照月｜高嶋山｜隠惜毛
訓読
旅なれば夜中をさして照る月の高島山に隠らく惜しも
かな読み
たびにあれば｜よなかをさして｜てるつきの｜たかしまやまに｜かくらくをしも
カタカナ読み
タビニアレバ｜ヨナカヲサシテ｜テルツキノ｜タカシマヤマニ｜カクラクヲシモ
ローマ字読み｜大文字
TABINIAREBA｜YONAKAOSASHITE｜TERUTSUKINO｜TAKASHIMAYAMANI｜KAKURAKUOSHIMO
ローマ字読み｜小文字
tabiniareba｜yonakaosashite｜terutsukino｜takashimayamani｜kakurakuoshimo
左注｜左註
右柿本朝臣人麻呂之歌集所出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜滋賀県｜羈旅｜非略体｜地名
校異
刺（塙）判
寛永版本
たびにあれば,[寛]たひにあれは,
よなかをさして[寛],
てるつきの[寛],
たかしまやまに[寛],
かくらくをしも[寛],
巻数
第9巻
作者
柿本人麻呂歌集
