万葉集1674番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1674番について
歌番号
1674番
原文
我背兒我｜使将来歟跡｜出立之｜此松原乎｜今日香過南
訓読
我が背子が使来むかと出立のこの松原を今日か過ぎなむ
かな読み
わがせこが｜つかひこむかと｜いでたちの｜このまつばらを｜けふかすぎなむ
カタカナ読み
ワガセコガ｜ツカヒコムカト｜イデタチノ｜コノマツバラヲ｜ケフカスギナム
ローマ字読み｜大文字
WAGASEKOGA｜TSUKAHIKOMUKATO｜IDETACHINO｜KONOMATSUBARAO｜KEFUKASUGINAMU
ローマ字読み｜小文字
wagasekoga｜tsukahikomukato｜idetachino｜konomatsubarao｜kefukasuginamu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜持統天皇｜文武天皇｜行幸｜羈旅｜紀州｜和歌山｜地名｜大宝1年10月年紀
校異
特に無し
寛永版本
わがせこが,[寛]わかせこか,
つかひこむかと[寛],
いでたちの,[寛]いてたちし,
このまつばらを,[寛]このまつはらを,
けふかすぎなむ,[寛]いふかすきなむ,
巻数
第9巻
作者
不詳
