万葉集1651番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1651番について
歌番号
1651番
原文
沫雪乃｜比日續而｜如此落者｜梅始花｜散香過南
訓読
沫雪のこのころ継ぎてかく降らば梅の初花散りか過ぎなむ
かな読み
あわゆきの｜このころつぎて｜かくふらば｜うめのはつはな｜ちりかすぎなむ
カタカナ読み
アワユキノ｜コノコロツギテ｜カクフラバ｜ウメノハツハナ｜チリカスギナム
ローマ字読み｜大文字
AWAYUKINO｜KONOKOROTSUGITE｜KAKUFURABA｜UMENOHATSUHANA｜CHIRIKASUGINAMU
ローマ字読み｜小文字
awayukino｜konokorotsugite｜kakufuraba｜umenohatsuhana｜chirikasuginamu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
冬雑歌｜植物
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
あわゆきの,[寛]あはゆきの,
このころつぎて,[寛]ひなへにつきて,
かくふらば,[寛]かくふれは,
うめのはつはな[寛],
ちりかすぎなむ,[寛]ちりかすきなむ,
巻数
第8巻
作者
坂上郎女
