万葉集1635番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1635番について
歌番号
1635番
原文
佐保河之｜水乎塞上而｜殖之田乎｜[尼作]｜苅流早飯者｜獨奈流倍思｜[家持續]
訓読
佐保川の水を堰き上げて植ゑし田を｜[尼作]｜刈れる初飯はひとりなるべし｜[家持續]
かな読み
さほがはの｜みづをせきあげて｜うゑしたを｜かれるはついひは｜ひとりなるべし
カタカナ読み
サホガハノ｜ミヅヲセキアゲテ｜ウヱシタヲ｜カレルハツイヒハ｜ヒトリナルベシ
ローマ字読み｜大文字
SAHOGAHANO｜MIZUOSEKIAGETE｜UESHITAO｜KARERUHATSUIHIHA｜HITORINARUBESHI
ローマ字読み｜小文字
sahogahano｜mizuosekiagete｜ueshitao｜kareruhatsuihiha｜hitorinarubeshi
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋相聞｜大伴家持｜連歌｜地名｜奈良
校異
句等【矢】【京】句｜歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
さほがはの,[寛]さほかはの,
みづをせきあげて,[寛]みつをせきあけて,
うゑしたを[寛],
かれるはついひは,[寛]かるわさいひは,
ひとりなるべし,[寛]ひとりなるへし,
巻数
第8巻
作者
尼
