万葉集1557番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1557番について
歌番号
1557番
原文
明日香河｜逝廻<丘>之｜秋芽<子>者｜今日零雨尓｜落香過奈牟
訓読
明日香川行き廻る岡の秋萩は今日降る雨に散りか過ぎなむ
かな読み
あすかがは｜ゆきみるをかの｜あきはぎは｜けふふるあめに｜ちりかすぎなむ
カタカナ読み
アスカガハ｜ユキミルヲカノ｜アキハギハ｜ケフフルアメニ｜チリカスギナム
ローマ字読み｜大文字
ASUKAGAHA｜YUKIMIRUOKANO｜AKIHAGIHA｜KEFUFURUAMENI｜CHIRIKASUGINAMU
ローマ字読み｜小文字
asukagaha｜yukimiruokano｜akihagiha｜kefufuruameni｜chirikasuginamu
左注｜左註
右一首丹比真人國人
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜飛鳥｜宴席｜豊浦寺｜尼｜地名｜植物｜季節
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌->謌｜岳->丘【類】【紀】｜->子【類】【紀】【温】
寛永版本
あすかがは,[寛]あすかかは,
ゆきみるをかの,[寛]ゆききのをかの,
あきはぎは,[寛]あきはきは,
けふふるあめに[寛],
ちりかすぎなむ,[寛]ちりかすきなむ,
巻数
第8巻
作者
丹比国人
