万葉集1488番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1488番について
歌番号
1488番
原文
何處者｜鳴毛思仁家武｜霍公鳥｜吾家乃里尓｜<今>日耳曽鳴
訓読
いづくには鳴きもしにけむ霍公鳥我家の里に今日のみぞ鳴く
かな読み
いづくには｜なきもしにけむ｜ほととぎす｜わぎへのさとに｜けふのみぞなく
カタカナ読み
イヅクニハ｜ナキモシニケム｜ホトトギス｜ワギヘノサトニ｜ケフノミゾナク
ローマ字読み｜大文字
IZUKUNIHA｜NAKIMOSHINIKEMU｜HOTOTOGISU｜WAGIHENOSATONI｜KEFUNOMIZONAKU
ローマ字読み｜小文字
izukuniha｜nakimoshinikemu｜hototogisu｜wagihenosatoni｜kefunomizonaku
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
夏雑歌｜動物
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜乃【春】【紀】之｜->今【西（右書）】【類】【紀】【細】
寛永版本
いづくには,[寛]いつこかは,
なきもしにけむ[寛],
ほととぎす,[寛]ほとときす,
わぎへのさとに,[寛]わきへのさとに,
けふのみぞなく,[寛]けふのみそなく,
巻数
第8巻
作者
大伴家持
