万葉集1461番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1461番について
歌番号
1461番
原文
晝者咲｜夜者戀宿｜合歡木花｜君耳将見哉｜和氣佐倍尓見代
訓読
昼は咲き夜は恋ひ寝る合歓木の花君のみ見めや戯奴さへに見よ
かな読み
ひるはさき｜よるはこひぬる｜ねぶのはな｜きみのみみめや｜わけさへにみよ
カタカナ読み
ヒルハサキ｜ヨルハコヒヌル｜ネブノハナ｜キミノミミメヤ｜ワケサヘニミヨ
ローマ字読み｜大文字
HIRUHASAKI｜YORUHAKOHINURU｜NEBUNOHANA｜KIMINOMIMIMEYA｜WAKESAHENIMIYO
ローマ字読み｜小文字
hiruhasaki｜yoruhakohinuru｜nebunohana｜kiminomimimeya｜wakesahenimiyo
左注｜左註
右折<攀>合歡花并茅花贈也
事項｜分類・ジャンル
春相聞｜大伴家持｜贈答｜植物
校異
擧->攀【細】【温】【矢】【京】
寛永版本
ひるはさき[寛],
よるはこひぬる[寛],
ねぶのはな,[寛]ねふのはな,
きみのみみめや,[寛]きみのみみむや,
わけさへにみよ[寛],
巻数
第8巻
作者
紀女郎
