万葉集1414番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1414番について
歌番号
1414番
原文
薦枕｜相巻之兒毛｜在者社｜夜乃深良久毛｜吾惜責
訓読
薦枕相枕きし子もあらばこそ夜の更くらくも我が惜しみせめ
かな読み
こもまくら｜あひまきしこも｜あらばこそ｜よのふくらくも｜わがをしみせめ
カタカナ読み
コモマクラ｜アヒマキシコモ｜アラバコソ｜ヨノフクラクモ｜ワガヲシミセメ
ローマ字読み｜大文字
KOMOMAKURA｜AHIMAKISHIKOMO｜ARABAKOSO｜YONOFUKURAKUMO｜WAGAOSHIMISEME
ローマ字読み｜小文字
komomakura｜ahimakishikomo｜arabakoso｜yonofukurakumo｜wagaoshimiseme
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
挽歌｜枕詞
校異
特に無し
寛永版本
こもまくら[寛],
あひまきしこも[寛],
あらばこそ,[寛]あらはこそ,
よのふくらくも[寛],
わがをしみせめ,[寛]われをしみせめ,
巻数
第7巻
作者
不詳
