万葉集1409番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1409番について
歌番号
1409番
原文
秋山｜黄葉Ａ怜｜浦觸而｜入西妹者｜待不来
訓読
秋山の黄葉あはれとうらぶれて入りにし妹は待てど来まさず
かな読み
あきやまの｜もみちあはれと｜うらぶれて｜いりにしいもは｜まてどきまさず
カタカナ読み
アキヤマノ｜モミチアハレト｜ウラブレテ｜イリニシイモハ｜マテドキマサズ
ローマ字読み｜大文字
AKIYAMANO｜MOMICHIAHARETO｜URABURETE｜IRINISHIIMOHA｜MATEDOKIMASAZU
ローマ字読み｜小文字
akiyamano｜momichiahareto｜uraburete｜irinishiimoha｜matedokimasazu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
挽歌｜亡妻歌｜植物
校異
特に無し
寛永版本
あきやまの,[寛]あきやまに,
もみちあはれと[寛],
うらぶれて,[寛]うらふれて,
いりにしいもは[寛],
まてどきまさず,[寛]まてときまさぬ,
巻数
第7巻
作者
不詳
