万葉集1377番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1377番について
歌番号
1377番
原文
木綿懸而｜祭三諸乃｜神佐備而｜齋尓波不在｜人目多見許<曽>
訓読
木綿懸けて祭る三諸の神さびて斎むにはあらず人目多みこそ
かな読み
ゆふかけて｜まつるみもろの｜かむさびて｜いむにはあらず｜ひとめおほみこそ
カタカナ読み
ユフカケテ｜マツルミモロノ｜カムサビテ｜イムニハアラズ｜ヒトメオホミコソ
ローマ字読み｜大文字
YUFUKAKETE｜MATSURUMIMORONO｜KAMUSABITE｜IMUNIHAARAZU｜HITOMEOHOMIKOSO
ローマ字読み｜小文字
yufukakete｜matsurumimorono｜kamusabite｜imunihaarazu｜hitomeohomikoso
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜恋愛｜尫柜蹋｜三輪｜奈良｜地名
校異
増->曽【元】【類】【矢】【京】
寛永版本
ゆふかけて[寛],
まつるみもろの,[寛]まつるみむろの,
かむさびて,[寛]かみさひて,
いむにはあらず,[寛]いむにはあらす,
ひとめおほみこそ[寛],
巻数
第7巻
作者
不詳
