万葉集1344番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1344番について
歌番号
1344番
原文
真鳥住｜卯名手之神社之｜菅根乎｜衣尓書付｜令服兒欲得
訓読
真鳥棲む雲梯の杜の菅の根を衣にかき付け着せむ子もがも
かな読み
まとりすむ｜うなてのもりの｜すがのねを｜きぬにかきつけ｜きせむこもがも
カタカナ読み
マトリスム｜ウナテノモリノ｜スガノネヲ｜キヌニカキツケ｜キセムコモガモ
ローマ字読み｜大文字
MATORISUMU｜UNATENOMORINO｜SUGANONEO｜KINUNIKAKITSUKE｜KISEMUKOMOGAMO
ローマ字読み｜小文字
matorisumu｜unatenomorino｜suganoneo｜kinunikakitsuke｜kisemukomogamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜橿原｜奈良｜恋愛｜地名｜植物
校異
特に無し
寛永版本
まとりすむ[寛],
うなてのもりの[寛],
すがのねを,[寛]すかのねを,
きぬにかきつけ[寛],
きせむこもがも,[寛]きせむこもかな,
巻数
第7巻
作者
不詳
