万葉集1297番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1297番について
歌番号
1297番
原文
紅｜衣染｜雖欲｜著丹穗哉｜人可知
訓読
紅に衣染めまく欲しけども着てにほはばか人の知るべき
かな読み
くれなゐに｜ころもそめまく｜ほしけども｜きてにほはばか｜ひとのしるべき
カタカナ読み
クレナヰニ｜コロモソメマク｜ホシケドモ｜キテニホハバカ｜ヒトノシルベキ
ローマ字読み｜大文字
KURENAINI｜KOROMOSOMEMAKU｜HOSHIKEDOMO｜KITENIHOHABAKA｜HITONOSHIRUBEKI
ローマ字読み｜小文字
kurenaini｜koromosomemaku｜hoshikedomo｜kitenihohabaka｜hitonoshirubeki
左注｜左註
右十五首柿本朝臣人麻呂之歌集出
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜恋愛｜略体
校異
特に無し
寛永版本
くれなゐに[寛],
ころもそめまく,[寛]ころもをそめて,
ほしけども,[寛]ほしけれと,
きてにほはばか,[寛]きてにほははや,
ひとのしるべき,[寛]ひとのしるへき,
巻数
第7巻
作者
柿本人麻呂歌集
