万葉集1268番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1268番について
歌番号
1268番
原文
兒等手乎｜巻向山者｜常在常｜過徃人尓｜徃巻目八方
訓読
子らが手を巻向山は常にあれど過ぎにし人に行きまかめやも
かな読み
こらがてを｜まきむくやまは｜つねにあれど｜すぎにしひとに｜ゆきまかめやも
カタカナ読み
コラガテヲ｜マキムクヤマハ｜ツネニアレド｜スギニシヒトニ｜ユキマカメヤモ
ローマ字読み｜大文字
KORAGATEO｜MAKIMUKUYAMAHA｜TSUNENIAREDO｜SUGINISHIHITONI｜YUKIMAKAMEYAMO
ローマ字読み｜小文字
koragateo｜makimukuyamaha｜tsuneniaredo｜suginishihitoni｜yukimakameyamo
左注｜左註
右二首柿本朝臣人麻呂<之>歌集出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜奈良｜哀悼｜挽歌｜恋愛｜非略体｜枕詞｜地名
校異
特に無し
寛永版本
こらがてを,[寛]こらかてを,
まきむくやまは,[寛]まきもくやまは,
つねにあれど,[寛]つねなれと,
すぎにしひとに,[寛]すきゆくひとに,
ゆきまかめやも[寛],
巻数
第7巻
作者
柿本人麻呂歌集
