万葉集1251番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1251番について
歌番号
1251番
原文
佐保河尓｜鳴成智鳥｜何師鴨｜川原乎思努比｜益河上
訓読
佐保川に鳴くなる千鳥何しかも川原を偲ひいや川上る
かな読み
さほがはに｜なくなるちどり｜なにしかも｜かはらをしのひ｜いやかはのぼる
カタカナ読み
サホガハニ｜ナクナルチドリ｜ナニシカモ｜カハラヲシノヒ｜イヤカハノボル
ローマ字読み｜大文字
SAHOGAHANI｜NAKUNARUCHIDORI｜NANISHIKAMO｜KAHARAOSHINOHI｜IYAKAHANOBORU
ローマ字読み｜小文字
sahogahani｜nakunaruchidori｜nanishikamo｜kaharaoshinohi｜iyakahanoboru
左注｜左註
右二首詠鳥右十七首古歌集出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜問答｜奈良｜伝誦｜寓意｜地名｜動物
校異
特に無し
寛永版本
さほがはに,[寛]さほかはに,
なくなるちどり,[寛]なくなるちとり,
なにしかも[寛],
かはらをしのひ[寛],
いやかはのぼる,[寛]いやかはのほる,
巻数
第7巻
作者
古歌集
