万葉集1249番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1249番について
歌番号
1249番
原文
君為｜浮沼池｜菱採｜我染袖｜沾在哉
訓読
君がため浮沼の池の菱摘むと我が染めし袖濡れにけるかも
かな読み
きみがため｜うきぬのいけの｜ひしつむと｜わがそめしそで｜ぬれにけるかも
カタカナ読み
キミガタメ｜ウキヌノイケノ｜ヒシツムト｜ワガソメシソデ｜ヌレニケルカモ
ローマ字読み｜大文字
KIMIGATAME｜UKINUNOIKENO｜HISHITSUMUTO｜WAGASOMESHISODE｜NURENIKERUKAMO
ローマ字読み｜小文字
kimigatame｜ukinunoikeno｜hishitsumuto｜wagasomeshisode｜nurenikerukamo
左注｜左註
右四首柿本朝臣人麻呂之歌集出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜島根｜略体｜植物｜地名
校異
特に無し
寛永版本
きみがため,[寛]きみかため,
うきぬのいけの[寛],
ひしつむと,[寛]ひしとると,
わがそめしそで,[寛]わかそめしそて,
ぬれにけるかも,[寛]ぬれにけるかな,
巻数
第7巻
作者
柿本人麻呂歌集
