万葉集1227番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1227番について
歌番号
1227番
原文
礒立｜奥邊乎見者｜海藻苅舟｜海人榜出良之｜鴨翔所見
訓読
礒に立ち沖辺を見れば藻刈り舟海人漕ぎ出らし鴨翔る見ゆ
かな読み
いそにたち｜おきへをみれば｜めかりぶね｜あまこぎづらし｜かもかけるみゆ
カタカナ読み
イソニタチ｜オキヘヲミレバ｜メカリブネ｜アマコギヅラシ｜カモカケルミユ
ローマ字読み｜大文字
ISONITACHI｜OKIHEOMIREBA｜MEKARIBUNE｜AMAKOGIZURASHI｜KAMOKAKERUMIYU
ローマ字読み｜小文字
isonitachi｜okiheomireba｜mekaribune｜amakogizurashi｜kamokakerumiyu
左注｜左註
？右件歌者古集中出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜叙景
校異
特に無し
寛永版本
いそにたち[寛],
おきへをみれば,[寛]おきへをみれは,
めかりぶね,[寛]もかりふね,
あまこぎづらし,[寛]あまこきいつらし,
かもかけるみゆ[寛],
巻数
第7巻
作者
古集
