万葉集1194番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1194番について
歌番号
1194番
原文
木國之｜狭日鹿乃浦尓｜出見者｜海人之燎火｜浪間従所見
訓読
紀の国の雑賀の浦に出で見れば海人の燈火波の間ゆ見ゆ
かな読み
きのくにの｜さひかのうらに｜いでみれば｜あまのともしび｜なみのまゆみゆ
カタカナ読み
キノクニノ｜サヒカノウラニ｜イデミレバ｜アマノトモシビ｜ナミノマユミユ
ローマ字読み｜大文字
KINOKUNINO｜SAHIKANORANI｜IDEMIREBA｜AMANOTOMOSHIBI｜NAMINOMAYUMIYU
ローマ字読み｜小文字
kinokunino｜sahikanorani｜idemireba｜amanotomoshibi｜naminomayumiyu
左注｜左註
右七首者藤原卿作｜未審年月
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜藤原麻呂｜羈旅｜和歌山｜地名｜叙景
校異
以下、1207蹔で挹1222嬥後【元】【西】【細】【寛】、国歌大観嬥順序捄従尫
寛永版本
きのくにの[寛],
さひかのうらに[寛],
いでみれば,[寛]いてみれは,
あまのともしび,[寛]あまのともすひ,
なみのまゆみゆ,[寛]なみまよりみゆ,
巻数
第7巻
作者
藤原房前
