万葉集1180番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1180番について
歌番号
1180番
原文
荒礒超｜浪乎恐見｜淡路嶋｜不見哉将過<去>｜幾許近乎
訓読
荒磯越す波を畏み淡路島見ずか過ぎなむここだ近きを
かな読み
ありそこす｜なみをかしこみ｜あはぢしま｜みずかすぎなむ｜ここだちかきを
カタカナ読み
アリソコス｜ナミヲカシコミ｜アハヂシマ｜ミズカスギナム｜ココダチカキヲ
ローマ字読み｜大文字
ARISOKOSU｜NAMIOKASHIKOMI｜AHAJISHIMA｜MIZUKASUGINAMU｜KOKODACHIKAKIO
ローマ字読み｜小文字
arisokosu｜namiokashikomi｜ahajishima｜mizukasuginamu｜kokodachikakio
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜兵庫｜地名
校異
->去【元】【類】【古】【紀】
寛永版本
ありそこす,[寛]あらいそこす,
なみをかしこみ[寛],
あはぢしま,[寛]あはちしま,
みずかすぎなむ,[寛]みすてやすきむ,
ここだちかきを,[寛]ここたちかきを,
巻数
第7巻
作者
不詳
