万葉集1173番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1173番について
歌番号
1173番
原文
斐太人之｜真木流云｜尓布乃河｜事者雖通｜船會不通
訓読
飛騨人の真木流すといふ丹生の川言は通へど舟ぞ通はぬ
かな読み
ひだひとの｜まきながすといふ｜にふのかは｜ことはかよへど｜ふねぞかよはぬ
カタカナ読み
ヒダヒトノ｜マキナガストイフ｜ニフノカハ｜コトハカヨヘド｜フネゾカヨハヌ
ローマ字読み｜大文字
HIDAHITONO｜MAKINAGASUTOIFU｜NIFUNOKAHA｜KOTOHAKAYOHEDO｜FUNEZOKAYOHANU
ローマ字読み｜小文字
hidahitono｜makinagasutoifu｜nifunokaha｜kotohakayohedo｜funezokayohanu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜岐阜県｜小八賀川｜謡物｜地名
校異
特に無し
寛永版本
ひだひとの,[寛]ひたひとの,
まきながすといふ,[寛]まきなかすてふ,
にふのかは[寛],
ことはかよへど,[寛]ことはかよへと,
ふねぞかよはぬ,[寛]ふねそかよはぬ,
巻数
第7巻
作者
不詳
