万葉集1172番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1172番について
歌番号
1172番
原文
何處可｜舟乗為家牟｜高嶋之｜香取乃浦従｜己藝出来船
訓読
いづくにか舟乗りしけむ高島の香取の浦ゆ漕ぎ出来る舟
かな読み
いづくにか｜ふなのりしけむ｜たかしまの｜かとりのうらゆ｜こぎでくるふね
カタカナ読み
イヅクニカ｜フナノリシケム｜タカシマノ｜カトリノウラユ｜コギデクルフネ
ローマ字読み｜大文字
IZUKUNIKA｜FUNANORISHIKEMU｜TAKASHIMANO｜KATORINORAYU｜KOGIDEKURUFUNE
ローマ字読み｜小文字
izukunika｜funanorishikemu｜takashimano｜katorinorayu｜kogidekurufune
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜滋賀｜地名
校異
特に無し
寛永版本
いづくにか,[寛]いつこにか,
ふなのりしけむ[寛],
たかしまの[寛],
かとりのうらゆ,[寛]かとりのうらに,
こぎでくるふね,[寛]こきいてくるふね,
巻数
第7巻
作者
不詳
