万葉集1138番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1138番について
歌番号
1138番
原文
氏河乎｜船令渡呼跡｜雖喚｜不所聞有之｜楫音毛不為
訓読
宇治川を舟渡せをと呼ばへども聞こえざるらし楫の音もせず
かな読み
うぢがはを｜ふねわたせをと｜よばへども｜きこえざるらし｜かぢのともせず
カタカナ読み
ウヂガハヲ｜フネワタセヲト｜ヨバヘドモ｜キコエザルラシ｜カヂノトモセズ
ローマ字読み｜大文字
UJIGAHAO｜FUNEWATASEOTO｜YOBAHEDOMO｜KIKOEZARURASHI｜KAJINOTOMOSEZU
ローマ字読み｜小文字
ujigahao｜funewataseoto｜yobahedomo｜kikoezarurashi｜kajinotomosezu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜京都｜羈旅｜地名
校異
特に無し
寛永版本
うぢがはを,[寛]うちかはを,
ふねわたせをと[寛],
よばへども,[寛]よはへとも,
きこえざるらし,[寛]きこへさるらし,
かぢのともせず,[寛]かちのおともせす,
巻数
第7巻
作者
不詳
