万葉集1111番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1111番について
歌番号
1111番
原文
古毛｜如此聞乍哉｜偲兼｜此古河之｜清瀬之音矣
訓読
いにしへもかく聞きつつか偲ひけむこの布留川の清き瀬の音を
かな読み
いにしへも｜かくききつつか｜しのひけむ｜このふるがはの｜きよきせのとを
カタカナ読み
イニシヘモ｜カクキキツツカ｜シノヒケム｜コノフルガハノ｜キヨキセノトヲ
ローマ字読み｜大文字
INISHIHEMO｜KAKUKIKITSUTSUKA｜SHINOHIKEMU｜KONOFURUGAHANO｜KIYOKISENOTO
ローマ字読み｜小文字
inishihemo｜kakukikitsutsuka｜shinohikemu｜konofurugahano｜kiyokisenoto
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜天理｜地名｜土地讃美
校異
特に無し
寛永版本
いにしへも[寛],
かくききつつか,[寛]かくききつつや,
しのひけむ[寛],
このふるがはの,[寛]このふるかはの,
きよきせのとを,[寛]きよきせのおとを,
巻数
第7巻
作者
不詳
