万葉集1081番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1081番について
歌番号
1081番
原文
烏玉之｜夜渡月乎｜Ａ怜｜吾居袖尓｜露曽置尓鷄類
訓読
ぬばたまの夜渡る月をおもしろみ我が居る袖に露ぞ置きにける
かな読み
ぬばたまの｜よわたるつきを｜おもしろみ｜わがをるそでに｜つゆぞおきにける
カタカナ読み
ヌバタマノ｜ヨワタルツキヲ｜オモシロミ｜ワガヲルソデニ｜ツユゾオキニケル
ローマ字読み｜大文字
NUBATAMANO｜YOWATARUTSUKIO｜OMOSHIROMI｜WAGAORUSODENI｜TSUYUZOKINIKERU
ローマ字読み｜小文字
nubatamano｜yowatarutsukio｜omoshiromi｜wagaorusodeni｜tsuyuzokinikeru
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌
校異
特に無し
寛永版本
ぬばたまの,[寛]ぬはたまの,
よわたるつきを[寛],
おもしろみ,[寛]あはれとて,
わがをるそでに,[寛]わかをるそてに,
つゆぞおきにける,[寛]つゆそおきにける,
巻数
第7巻
作者
不詳
