万葉集980番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集980番について
歌番号
980番
原文
雨隠｜三笠乃山乎｜高御香裳｜月乃不出来｜夜者更降管
訓読
雨隠り御笠の山を高みかも月の出で来ぬ夜はくたちつつ
かな読み
あまごもり｜みかさのやまを｜たかみかも｜つきのいでこぬ｜よはくたちつつ
カタカナ読み
アマゴモリ｜ミカサノヤマヲ｜タカミカモ｜ツキノイデコヌ｜ヨハクタチツツ
ローマ字読み｜大文字
AMAGOMORI｜MIKASANOYAMAO｜TAKAMIKAMO｜TSUKINOIDEKONU｜YOHAKUTACHITSUTSU
ローマ字読み｜小文字
amagomori｜mikasanoyamao｜takamikamo｜tsukinoidekonu｜yohakutachitsutsu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜題詠｜地名｜奈良
校異
歌【西】謌
寛永版本
あまごもり,[寛]あまこもり,
みかさのやまを[寛],
たかみかも[寛],
つきのいでこぬ,[寛]つきのいてこぬ,
よはくたちつつ,[寛]よはふけにつつ,
巻数
第6巻
作者
安倍虫麻呂
