万葉集977番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集977番について
歌番号
977番
原文
直超乃｜此徑尓<弖師>｜押照哉｜難波乃<海>跡｜名附家良思<蒙>
訓読
直越のこの道にしておしてるや難波の海と名付けけらしも
かな読み
ただこえの｜このみちにして｜おしてるや｜なにはのうみと｜なづけけらしも
カタカナ読み
タダコエノ｜コノミチニシテ｜オシテルヤ｜ナニハノウミト｜ナヅケケラシモ
ローマ字読み｜大文字
TADAKOENO｜KONOMICHINISHITE｜OSHITERUYA｜NANIHANOMITO｜NAZUKEKERASHIMO
ローマ字読み｜小文字
tadakoeno｜konomichinishite｜oshiteruya｜nanihanomito｜nazukekerashimo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜難波｜大阪｜土地讃美｜羈旅｜天平5年年紀｜枕詞｜地名
校異
師弖->弖師【元】【紀】【細】｜->海【西（右書）】【元】【類】｜裳->蒙【元】【細】
寛永版本
ただこえの,[寛]たたこえの,
このみちにして[寛],
おしてるや[寛],
なにはのうみと[寛],
なづけけらしも,[寛]なつけけらしも,
巻数
第6巻
作者
神社老麻呂
