万葉集922番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集922番について
歌番号
922番
原文
人皆乃｜壽毛吾母｜三<吉>野乃｜多吉能床磐乃｜常有沼鴨
訓読
皆人の命も我れもみ吉野の滝の常磐の常ならぬかも
かな読み
みなひとの｜いのちもわれも｜みよしのの｜たきのときはの｜つねならぬかも
カタカナ読み
ミナヒトノ｜イノチモワレモ｜ミヨシノノ｜タキノトキハノ｜ツネナラヌカモ
ローマ字読み｜大文字
MINAHITONO｜INOCHIMOWAREMO｜MIYOSHINONO｜TAKINOTOKIHANO｜TSUNENARANUKAMO
ローマ字読み｜小文字
minahitono｜inochimowaremo｜miyoshinono｜takinotokihano｜tsunenaranukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜吉野｜行幸｜宮廷讃美｜神亀2年5月年紀｜地名｜序詞
校異
人皆【元】【類】皆人｜芳->吉【元】【類】【紀】
寛永版本
みなひとの,[寛]ひとみなの,
いのちもわれも[寛],
みよしのの[寛],
たきのときはの,[寛]たきのとこいはの,
つねならぬかも[寛],
巻数
第6巻
作者
笠金村
