万葉集869番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集869番について
歌番号
869番
原文
多良志比賣｜可尾能美許等能｜奈都良須等｜美多々志世利斯｜伊志遠多礼美吉｜[一云｜阿由都流等]
訓読
足姫神の命の魚釣らすとみ立たしせりし石を誰れ見き｜[一云｜鮎釣ると]
かな読み
たらしひめ｜かみのみことの｜なつらすと｜みたたしせりし｜いしをたれみき｜[あゆつると]
カタカナ読み
タラシヒメ｜カミノミコトノ｜ナツラスト｜ミタタシセリシ｜イシヲタレミキ｜[アユツルト]
ローマ字読み｜大文字
TARASHIHIME｜KAMINOMIKOTONO｜NATSURASUTO｜MITATASHISERISHI｜ISHIOTAREMIKI｜[AYUTSURUTO]
ローマ字読み｜小文字
tarashihime｜kaminomikotono｜natsurasuto｜mitatashiserishi｜ishiotaremiki｜[ayutsuruto]
左注｜左註
天平二年七月十一日｜筑前國司山上憶良謹上
事項｜分類・ジャンル
大伴旅人｜太宰府｜松浦佐用姫｜神功皇后｜天平2年7月11日年紀｜推敲
校異
特に無し
寛永版本
たらしひめ[寛],
かみのみことの[寛],
なつらすと[寛],
みたたしせりし[寛],
いしをたれみき[寛],
[あゆつると]
巻数
第5巻
作者
山上憶良
