万葉集840番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集840番について
歌番号
840番
原文
<波流>楊那宜｜可豆良尓乎利志｜烏梅能波奈｜多礼可有可倍志｜佐加豆岐能倍尓[壹岐目村氏彼方]
訓読
春柳かづらに折りし梅の花誰れか浮かべし酒坏の上に[壹岐目村氏彼方]
かな読み
はるやなぎ｜かづらにをりし｜うめのはな｜たれかうかべし｜さかづきのへに
カタカナ読み
ハルヤナギ｜カヅラニヲリシ｜ウメノハナ｜タレカウカベシ｜サカヅキノヘニ
ローマ字読み｜大文字
HARUYANAGI｜KAZURANIORISHI｜UMENOHANA｜TAREKAUKABESHI｜SAKAZUKINOHENI
ローマ字読み｜小文字
haruyanagi｜kazuraniorishi｜umenohana｜tarekaukabeshi｜sakazukinoheni
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
梅花宴｜村国｜村山｜彼方｜太宰府｜福岡｜天平2年1月13日年紀｜宴席｜地名｜植物
校異
流波->波流【西（訂正記号）】【類】【紀】
寛永版本
はるやなぎ,[寛]はるやなき,
かづらにをりし,[寛]かつらにをりし,
うめのはな[寛],
たれかうかべし,[寛]たれかうへし,
さかづきのへに,[寛]さかつききのへに,
巻数
第5巻
作者
村君
