万葉集821番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集821番について
歌番号
821番
原文
阿乎夜奈義｜烏梅等能波奈乎｜遠理可射之｜能弥弖能々知波｜知利奴得母與斯[笠沙弥]
訓読
青柳梅との花を折りかざし飲みての後は散りぬともよし[笠沙弥]
かな読み
あをやなぎ｜うめとのはなを｜をりかざし｜のみてののちは｜ちりぬともよし
カタカナ読み
アヲヤナギ｜ウメトノハナヲ｜ヲリカザシ｜ノミテノノチハ｜チリヌトモヨシ
ローマ字読み｜大文字
AOYANAGI｜UMETONOHANAO｜ORIKAZASHI｜NOMITENONOCHIHA｜CHIRINUTOMOYOSHI
ローマ字読み｜小文字
aoyanagi｜umetonohanao｜orikazashi｜nomitenonochiha｜chirinutomoyoshi
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
梅花宴｜太宰府｜福岡｜天平2年1月13日年紀｜宴席｜地名｜植物
校異
特に無し
寛永版本
あをやなぎ,[寛]あをやなき,
うめとのはなを[寛],
をりかざし,[寛]をりかさし,
のみてののちは[寛],
ちりぬともよし[寛],
巻数
第5巻
作者
沙弥満誓
