万葉集803番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集803番について
歌番号
803番
原文
銀母｜金母玉母｜奈尓世武尓｜麻佐礼留多可良｜古尓斯迦米夜母
訓読
銀も金も玉も何せむにまされる宝子にしかめやも
かな読み
しろかねも｜くがねもたまも｜なにせむに｜まされるたから｜こにしかめやも
カタカナ読み
シロカネモ｜クガネモタマモ｜ナニセムニ｜マサレルタカラ｜コニシカメヤモ
ローマ字読み｜大文字
SHIROKANEMO｜KUGANEMOTAMAMO｜NANISEMUNI｜MASARERUTAKARA｜KONISHIKAMEYAMO
ローマ字読み｜小文字
shirokanemo｜kuganemotamamo｜nanisemuni｜masarerutakara｜konishikameyamo
左注｜左註
神龜五年七月廿一日於嘉摩郡撰定｜筑前國守山上憶良
事項｜分類・ジャンル
愛子｜仏教｜福岡｜子供｜神亀5年7月21日年紀｜地名
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
しろかねも[寛],
くがねもたまも,[寛]くかねもたまも,
なにせむに[寛],
まされるたから[寛],
こにしかめやも[寛],
巻数
第5巻
作者
山上憶良
