万葉集778番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集778番について
歌番号
778番
原文
打妙尓｜前垣乃酢堅｜欲見｜将行常云哉｜君乎見尓許曽
訓読
うつたへに籬の姿見まく欲り行かむと言へや君を見にこそ
かな読み
うつたへに｜まがきのすがた｜みまくほり｜ゆかむといへや｜きみをみにこそ
カタカナ読み
ウツタヘニ｜マガキノスガタ｜ミマクホリ｜ユカムトイヘヤ｜キミヲミニコソ
ローマ字読み｜大文字
UTSUTAHENI｜MAGAKINOSUGATA｜MIMAKUHORI｜YUKAMUTOIHEYA｜KIMIOMINIKOSO
ローマ字読み｜小文字
utsutaheni｜magakinosugata｜mimakuhori｜yukamutoiheya｜kimiominikoso
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜紀女郎｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
うつたへに[寛],
まがきのすがた,[寛]まかきのすかた,
みまくほり[寛],
ゆかむといへや[寛],
きみをみにこそ[寛],
巻数
第4巻
作者
大伴家持
