万葉集770番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集770番について
歌番号
770番
原文
人眼多見｜不相耳曽｜情左倍｜妹乎忘而｜吾念莫國
訓読
人目多み逢はなくのみぞ心さへ妹を忘れて我が思はなくに
かな読み
ひとめおほみ｜あはなくのみぞ｜こころさへ｜いもをわすれて｜わがおもはなくに
カタカナ読み
ヒトメオホミ｜アハナクノミゾ｜ココロサヘ｜イモヲワスレテ｜ワガオモハナクニ
ローマ字読み｜大文字
HITOMEOHOMI｜AHANAKUNOMIZO｜KOKOROSAHE｜IMOWASURETE｜WAGAOMOHANAKUNI
ローマ字読み｜小文字
hitomeohomi｜ahanakunomizo｜kokorosahe｜imowasurete｜wagaomohanakuni
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜坂上大嬢｜久邇京｜贈答
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
ひとめおほみ[寛],
あはなくのみぞ,[寛]あはさるのみそ,
こころさへ[寛],
いもをわすれて[寛],
わがおもはなくに,[寛]わかおもはなくに,
巻数
第4巻
作者
大伴家持
