万葉集750番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集750番について
歌番号
750番
原文
念絶｜和備西物尾｜中々<荷>｜奈何辛苦｜相見始兼
訓読
思ひ絶えわびにしものを中々に何か苦しく相見そめけむ
かな読み
おもひたえ｜わびにしものを｜なかなかに｜なにかくるしく｜あひみそめけむ
カタカナ読み
オモヒタエ｜ワビニシモノヲ｜ナカナカニ｜ナニカクルシク｜アヒミソメケム
ローマ字読み｜大文字
OMOHITAE｜WABINISHIMONO｜NAKANAKANI｜NANIKAKURUSHIKU｜AHIMISOMEKEMU
ローマ字読み｜小文字
omohitae｜wabinishimono｜nakanakani｜nanikakurushiku｜ahimisomekemu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜坂上大嬢｜怨恨｜後悔｜恋情
校異
尓->荷【桂】【紀】
寛永版本
おもひたえ[寛],
わびにしものを,[寛]わひにしものを,
なかなかに[寛],
なにかくるしく[寛],
あひみそめけむ[寛],
巻数
第4巻
作者
大伴家持
