万葉集716番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集716番について
歌番号
716番
原文
夜晝｜云別不知｜吾戀｜情盖｜夢所見寸八
訓読
夜昼といふ別き知らず我が恋ふる心はけだし夢に見えきや
かな読み
よるひると｜いふわきしらず｜あがこふる｜こころはけだし｜いめにみえきや
カタカナ読み
ヨルヒルト｜イフワキシラズ｜アガコフル｜ココロハケダシ｜イメニミエキヤ
ローマ字読み｜大文字
YORUHIRUTO｜IFUWAKISHIRAZU｜AGAKOFURU｜KOKOROHAKEDASHI｜IMENIMIEKIYA
ローマ字読み｜小文字
yoruhiruto｜ifuwakishirazu｜agakofuru｜kokorohakedashi｜imenimiekiya
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜娘子｜恋情｜夢｜恋情｜贈答
校異
特に無し
寛永版本
よるひると[寛],
いふわきしらず,[寛]いふわきしらす,
あがこふる,[寛]わかこふる,
こころはけだし,[寛]こころはけたし,
いめにみえきや,[寛]ゆめにみえきや,
巻数
第4巻
作者
大伴家持
