万葉集702番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集702番について
歌番号
702番
原文
夜干玉之｜其夜乃月夜｜至于今日｜吾者不忘｜無間苦思念者
訓読
ぬばたまのその夜の月夜今日までに我れは忘れず間なくし思へば
かな読み
ぬばたまの｜そのよのつくよ｜けふまでに｜われはわすれず｜まなくしおもへば
カタカナ読み
ヌバタマノ｜ソノヨノツクヨ｜ケフマデニ｜ワレハワスレズ｜マナクシオモヘバ
ローマ字読み｜大文字
NUBATAMANO｜SONOYONOTSUKUYO｜KEFUMADENI｜WAREHAWASUREZU｜MANAKUSHIOMOHEBA
ローマ字読み｜小文字
nubatamano｜sonoyonotsukuyo｜kefumadeni｜warehawasurezu｜manakushiomoheba
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜大伴家持｜恋情｜枕詞
校異
特に無し
寛永版本
ぬばたまの,[寛]ぬはたまの,
そのよのつくよ,[寛]そのよのつきよ,
けふまでに,[寛]けふまてに,
われはわすれず,[寛]われはわすれす,
まなくしおもへば,[寛]まなくしおもへは,
巻数
第4巻
作者
河内百枝娘子
