万葉集632番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集632番について
歌番号
632番
原文
目二破見而｜手二破不所取｜月内之｜楓如｜妹乎奈何責
訓読
目には見て手には取らえぬ月の内の楓のごとき妹をいかにせむ
かな読み
めにはみて｜てにはとらえぬ｜つきのうちの｜かつらのごとき｜いもをいかにせむ
カタカナ読み
メニハミテ｜テニハトラエヌ｜ツキノウチノ｜カツラノゴトキ｜イモヲイカニセム
ローマ字読み｜大文字
MENIHAMITE｜TENIHATORAENU｜TSUKINOCHINO｜KATSURANOGOTOKI｜IMOIKANISEMU
ローマ字読み｜小文字
menihamite｜tenihatoraenu｜tsukinochino｜katsuranogotoki｜imoikanisemu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜娘子｜贈答｜植物｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
めにはみて[寛],
てにはとらえぬ,[寛]てにはとられぬ,
つきのうちの[寛],
かつらのごとき,[寛]かつらのことき,
いもをいかにせむ[寛],
巻数
第4巻
作者
湯原王
